*名言의 出典과 故事* 

 

*부유애호 ?  ( 富有涯乎 ? ) *

 

   _ (  富의 限界는 어디에 있읍니까 ?  )-

 

                               글  siyoo chung

 

 

  제(齊)의 환공 (桓公)이

재상( 宰相)인 간중(管仲)에게 물었습니다

 

부에는 한계가 있습니까 ?

 

물의 한계는 물이 없어지는 곳,

 

 

부의 한계는 ,

그것으로 만족 하는데 있습니다

 

 

그러나 사람은 ,

만족하는 것을 알지못하여

 

드디어

몸을 망치고 맙니다 .

 

혹, 이것이 한계인지도 모름니다.

 

 

桓公問管仲  富有涯乎.

答曰.   水之以涯  其無水者也.

富之以涯,  其富己足者也.

人不能自止於足而亡.

其富之涯乎.

 

*한비자  (韓非子)

                설림상 (說林上)에 기록된 말입니다 *