정 시유 

 

*** 湯中有礫 ***

 

<< 後任을 노리는 자의 간사한 꾀  >>

 

 

희공< 僖公>이

목욕을 하고 있을 때

목욕물 안에 작은 돌이 썪여 있었습니다

희공이 좌우에 있는 사람들에게 물었습니다

목욕탕 당번이 면직이 될 때

[후임자가 정해저 있는가 ? ]

 [ 정해저 있습니다   ]

[ 그 놈을 불러 오도록 하라  ! ]

후임자가 달려 왔습니다

희공이 노발 대발하여

큰 소리로 꾸짖었습니다

[ 네 놈은 어째서 탕 안에 작은 돌을 집어

넣었는가 ?  ]

후임자가 대답 했습니다

[ 송구 합니다  목욕탕 당번이 목이 잘리면

  대신 제가 후임자가 될 것을 확신 했습니다

  그래서 작은 돌을 집어 넣었습니다  ]

 

 

이 글의 出典은  <<韓非者 >>입니다

 

leadership의 要諦

-사람은 모두 복잡한 이해 관계 속에 살고 있습니다

조직 관리에 필요한 이야기 입니다

 

 

僖公浴, 湯中有礫, 僖侯曰, 尙浴免則 有當代者乎,

左右對曰, 有. 僖公曰, 召而來, 詰之曰, 何爲置礫湯中.

對曰, 尙浴免, 則臣得代之, 是以置礫湯中.