隨想의 窓

 

** 알맞은 이익이란 얻기 어려운 것입니다 **

 

                                                siyoo chung

 

     

 

 

 

 < 益是, 子將以買妾  > 

 

부부 사이에도 이해는 대립하기 때문 입니다

 

위<衛> 나라에 사는

어느 부부가 하나님께 기도를 드렸습니다

아내가 간절히 기도 했습니다

 

" 하나님 , 바라옵기는 저에게 백속<百束>의 천을

은혜로 베풀어 주소서"

 

" 바보같이 ! 너무나 적구나 .. "

남편이 놀렸습니다

 

아내는 이같이  대답 했습니다

"그보다 더 많으면 당신이 첩을 가지게

 되기 때문 입니다 "

 

衛人有夫婦禱子, 而祝曰, 便我無故,

得百束布, 其夫曰, 何少也, 對曰,

益是, 子將以買妾,

 

出典 ~<  韓非子 >에서

 

 

*알맞은 이익을 얻기란 어려운 것입니다 *

 

어느 남자가

가난한 생활이 지긋 지긋하여

하나님께 소원 했습니다

 

"하나님 ! 부자<富者>가 되게해 달라고 부탁

  드리는 것이 아닙니다 제발 그날 그날을

  살아 가는대만 걱정이 없게 해주십시오 " 

그 남자가 너무나 열심히 기도 했으므로

하나님이 불쌍히 여겨 모습을 나타냈습니다

 

" 어째서 너는 그토록 좋은 것을 부탁

하느냐 ? 불편도 불만도  可도 없고 不可도

없는 생활이야 말로 만인이 소원해도

좀처럼 얻기 어려운 생활의 극치<極致>

인데 ...그런 큰 소원은 버리고 부자가 되고

싶다 든지 가난뱅이가 되고 싶다 든가 잘 생각

 해서 택일하여 다시 소원 하도록 하여라 .."

 

두 이야기는 이해의 대립을 알맞게

조정 완화하는 균형 감각에서 나온 이야기일

것입니다