言語의 出典과 故事

 

***압권[壓卷]***

 

 

                    SIYOO  CHUNG

 

 

압권[壓卷]이란

서적 가운데 가장 뛰어난 책이나

 

시문[詩文]가운데 으뜸 가는

잘 지은 대목

 

과거 때 가장 뛰어난 답안을

압권[壓卷]이라고 말합니다

 

이 말의 출전은

미상[未詳]이나

문장변체[文章辨體]의 변체[辨體]에서

비롯한 것으로 짐작하고 있습니다  

 

 

산곡[山谷]이 일찍이 말하기를

두보[杜甫]가 위[韋] 좌승[左丞]에게

준 시[詩]에 대해 전배[前輩]들이 기록하여

압권[壓卷]으로 삼았다

 

 

山谷言老杜贈

韋左丞詩

前輩錄爲壓卷

 

 

 

또

엣날 과거를 본 후

응시자의 성적을 채점하여

최우등으로 급제한 사람의

답안지을 따로 끄집어내어  

다른 사람들의 답안지 제일 위에

올려놓았습니다

 

제일 우수한 답안이 다른 모든 답안을

누르는 모양에서 압권[壓卷]이라는 말이

생겨났다고도 합니다